The plan for this is to be used in simulation combat, me and my friends will go out for 1-2 weeks at a time, usually involving vehicles, I was tasked with arming and armoring them, while covering them with plywood is easy, I need some assistance designing the cannons.
I've seen a bunch of hybrid cannons, some designs that use shells, but so far I haven't noticed any hybrid shells.
here are some plans that I've drawn up, missing some bits here and there, but I drew these at 1:30 last night :/
This is my central focus, the shell

and here is the concept for the barrel, and I still have no clue how I'm going to do the chamber, so suggestions would be great

I'm planning to pressurize it to around 40-50 psi, and I am hoping to be able to use enough explosive to propel it to the 150-200 yard range with decent accuracy. the likely propellant is propane, but I feel as if there would be better choices.
So would pvc work as a combustion chamber? if not, would adding an external sleeve be able to compensate?
and does a tennis ball have the weight to be accurate at longer ranges?
I'm assuming it doesn't, but I'm trying to design this to be paintball/airsoft field safe, it's only going to be used on other vehicles/bunkers, but missing and nailing somebody isn't unlikely, so I don't want to cause any concussions or anything.