My planned layout is as follows:

(Cannon will be pressurized from the vertical endcap coming off the back tee)
Also, here is the tank I'm thinking about using:

Questions:
1) I'm thinking about using that nylon hose barb adapter threaded backwards as shown inside the front 1/2" tee. Other than the cannon firing if it fails, can you all see any other blatant safety concerns with that?
2) The threads on the tank I'm planning on using don't excactly line up with the adapter I'm using. With it being hand-tightened, it feels very solid and is airtight, but I feel that it could possibly still blow off...any insights?
3) Any other insights into this layout? You all are brilliant when it comes to air cannon design, and I extremely value your insight!

Thanks in advance!